sábado, 4 de marzo de 2017

MIS UNIVERSIDADES (Мои университеты)























Argumento

“-Tú no puedes alimentar ni a una persona, mientras que yo alimento a 40. 
- No es usted quién los alimenta, sino ellos lo alimentan a usted.”

Con el sueño de estudiar en la universidad, Aleksei Peshkov llega a Kazán, dónde se alojará en el pintoresco, a la vez que miserable, barrio de Marusovka, bien conocido por más de una generación de estudiantes de la ciudad. Aleksei, que se afana por entender la gramática rusa, comparte un ático con otros estudiantes, entre ellos el jovial Guri Pletnyov. El edificio es vigilado constantemente por la policía, especialmente por el guardia Nikiforych, por ser considerado un nido de opositores al zar. Cuándo uno de los estudiantes es detenido por la guardia zarista, Guri Pletnyov huye del apartamento al sentirse amenazado, y el propio Aleksei entiende que debe tomar el mismo camino. En un frío y lluvioso otoño, Aleksei se encuentra en la calle, y su sueño de ingresar en la universidad parece una quimera.

Aleksei ayuda al joven ratero Vaska a escapar de la policía, lo que le permitirá entrar en contacto con un grupo de portuarios que viven en un refugio improvisado a orillas del Volga en espera de trabajo. Es tal la miseria en la que viven, que cuando Vaska roba unas botas deciden cortar la caña de las mismas y darle a Aleksei la parte inferior, dado que el lamentable estado de su actual calzado. Cuando una embarcación que surca el Volga embarranca y empieza a hundirse, el grupo de hombres colabora en rescatar las mercancías. Aleksei trabajará codo con codo con sus compañeros, y descubrirá la furia y la alegría que el trabajo despierta en estos. El joven debe buscarse sin embargo un empleo duradero, y lo encuentra gracias al excéntrico Vasili Semyonov, el dueño de una panadería que le da trabajo por un año. Aunque, en un principio, no es bien recibido por sus nuevos compañeros, su valor para enfrentarse con el patrón le hace ganarse el respeto de todos.

A pesar de la agotadora jornada laboral, Aleksei encuentra tiempo para acudir a las reuniones clandestinas que se celebran en casa de Derenkov, y a las que también acude su antiguo camarada Guri Pletnyov. Uno de los asistentes a la reunión le propone a Aleksei escribir sobre su trabajo en la panadería, recibiendo la promesa de publicar su obra en un periódico liberal. Días más tarde, llega a la panadería el guardia Nikiforych, y cuando reconoce a Aleksei le invita a su casa, le desaconseja reunirse con Pletnyov y le propone trabajar en alguno de los servicios al zar. Gracias a la esposa de Nikiforych, Aleksei se entera de que la policía está presta a detener al editor del periódico liberal, y corre raudo a avisarle. Cuando más tarde Semyonov descubre que han envenenado a sus adorados cerdos, y golpea al niño que trabaja amasando pan, el grupo de trabajadores se levanta enfurecido contra el patrón, y este retrocede asustado.

La inicial desconfianza hacia el muchacho por parte de sus compañeros se torna ahora en respeto y admiración. Mientras todos toman copas en una taberna, un hombre les anuncia que los estudiantes se han amotinado en la plaza, en protesta por la implantación del régimen policial en la universidad. Más tarde, Aleksei se entera a través de Nikiforych de que Guri Pletnyov ha sido arrestado. Desmoralizado por la detención de su amigo, y la pena por la noticia de la muerte de su abuela, Aleksei se pega dos tiros en el pecho. Un sereno tártaro con el que se había cruzado antes lo lleva al hospital. Aleksei se llena de alegría cuando recibe allí la visita de cuatro de sus compañeros de la panadería, que le animan a que regrese con ellos en cuanto se recupere. Aleksei, que va a ser detenido por la guardia zarista, abandona Nizhy Novgorod y prosigue se tránsito por las vastas llanuras rusas, en compañía de familias de campesinos que huyen de la hambruna.

“Ando para arder, y alumbrar la oscuridad de la vida lo más brillante y profundamente visible.”


El director

Mark Donskoi nació en 1901 en Odessa y falleció en 1981 en Moscú. Entre otros galardones fue distinguido en 1966 como Artista del Pueblo de la URSS y con tres Premio Stalin en 1941, 1946 y 1948. Participante en la Guerra Civil y en la Gran Guerra Patria, Donskoi estudió en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Crimea. Pero su vida profesional se orienta al mundo del cine, donde empieza como guionista y ayudante de dirección, hasta que en 1927 codirige junto con Mijail Averbaj el drama piscológico В большом городе (En la gran ciudad). En 1930 Donskoi dirige su primer largometraje en solitario Чужой берег (La orilla ajena), drama sobre un marino que atiende con indolencia su trabajo. En 1938 dirige el drama biográfico Детство Горького (La infancia de Gorki), primera parte de una trilogía sobre el escritor de Nizhni Novgorod, que continuará al año siguiente con В людях (Entre los hombres), donde el joven protagonista sufre las penurias de una vida humilde tras abandonar el hogar paterno. La trilogía se cierra en 1939 con Mis universidades, sobre el sueño roto del joven Gorki de estudiar que le lleva a buscar trabajo, y a una vida sin refugio. En 1942 dirige Как закалялась сталь (Como se templó el acero), cinta bélica ambientada en Ucrania durante la Guerra Civil. En 1944 realiza el drama bélico Радуга (El arco iris), adaptación de la novela de la escritora polaca Wanda Wasilewska sobre una mujer que se hace partisana durante la Gran Guerra Patria. En 1947 dirige el drama Сельская учительница (La maestra rural), sobre el amor entre una profesora y un revolucionario. En 1955 vuelve a Gorki, al adaptar su obra Мать (La madre), sobre una madre que vigila la actividad revolucionaria de su hijo, y que la abanderara cuando vea como encarcelan al mismo. En 1965 Donskoi dirige Сердце матери (El corazón de una madre), primera parte de un díptico sobre la vida de Vladimir Ilich Ulyanov “Lenin”, que completará al año siguiente con su continuación, Верность матери (La lealtad de una madre).

Los intérpretes

Nikolai Valbert interpreta el papel de Aleksei Peshov en Mis universidades.


















Stepan Kayukov (Vasili Semyonov) nació en 1898 en Saratov y falleció en Moscú en 1960. En 1949 fue distinguido como Artista del Pueblo de la RSFSR. Con dieciséis años empieza a colaborar como figurante en el teatro de Drama de Saratov, dónde más tarde trabajaría como actor hasta 1923. Debuta en el mundo del cine en 1931 con un papel episódico en el drama Златые горы (Buenas palabras), cinta dirigida por Sergei Yutkevich ambientada en una fábrica metalúrgica durante los años previos a la Revolución de Octubre. En 1934 hace uno de los papeles principales en el drama histórico Юность Максима (La juventud de Máximo), cinta dirigida por Grigori Kozinstev y Leonid Trauberg sobre un joven que ayuda a una profesora a ocultarse de la policía, que la persigue por sus actividades revolucionarias. En 1939 hace el papel del panadero Vasili Semyonov en el drama biográfico Mis universidades. Ese mismo año participa en el drama Большая жизнь (Una gran vida), cinta realizada por Leonid Lukov sobre los mineros del Donbass y su lucha contra los saboteadores. En 1944 interviene en la cinta bélica Иван Никулин — русский матрос (Ivan Nikulin, marino ruso), realización de Igor Savchenko sobre el combate en el Mar Negro durante el desarrollo de la Gran Guerra Patria. En 1946 participa en la continuación de Большая жизнь (Una gran vida), nuevamente dirigido por Leonid Lukov sobre la liberación del Donbass de la ocupación alemana durante la Gran Guerra Patria.

Nikolai Dorojin (Osip Shatunov) nació en 1905 en Elets y falleció en Moscú en 1953. Entre otros galardones fue distinguido con dos Premio Stalin en 1941 y 1947. En 1922 inicia su actividad artística en su localidad natal, hasta que en 1927 se convierte en actor del Teatro Artístico de Moscú (MJAT). En 1936 protagoniza la cinta histórica Последняя ночь (La última noche), realización de Yuli Raizman sobre el destino de dos familias, una burguesa y la otra obrera durante los días previos a la Revolución de Octubre. En 1939 interviene en el drama de aventuras Комендант Птичьего острова (El comandante de la isla de pájaro), cinta realizada por Vasili Pronin en la que un guardia fronterizo se enfrenta a un grupo de contrabandistas japoneses. Ese mismo año hace el papel Osip Shatunov en el drama biográfico Mis universidades. Todavía en 1939 protagoniza Ошибка инженера Кочина (El error del ingeniero Kochin), cinta de espionaje realizada por Alexander Macheret sobre un diseñador de aviones al que le sustraen información sobre un nuevo proyecto. En 1944 participa en el drama bélico Морской батальон (Batallón de marina), cinta dirigida por Alexander Faintsimmer que se desarrolla desde la evacuación de Tallin hasta el levantamiento del bloqueo de Leningrado. En 1949 rueda su última película, la epopeya bélica Сталинградская битва (La batalla de Stalingrado), cinta dirigida por Vladimir Petrov sobre el desarrollo de la decisiva batalla de la Gran Guerra Patria.

Nikolai Plotnikov (Nikiforych) nació en 1897 en Vyazma y falleció en Moscú en 1979. Entre otros galardones fue distinguido como Artista del Pueblo de la Unión Soviética en 1966. Tras el fallecimiento de sus padres y sus dos hermanas, es acogido por un tío de San Petersburgo. En 1915 se traslada a Moscú para trabajar en una litotipografía. En 1918 empieza su carrera como actor en el Teatro Artístico de Moscú (MJAT). En 1933 participa en el drama piscológico Одна радость (Una alegría), cinta codirigida por Olga Preobrzhenskaya e Ivan Pravov sobre las dificultades de un hombre para conciliar su felicidad personal con sus asuntos públicos. En 1936 protagoniza la cinta histórica Зори Парижа (La aurora de París), realización de Grigori Roshal ambientada durante la proclamación de la comuna parisina de finales del siglo XIX. En 1939 hace el papel del guardia Nikiforych en el drama biográfico Mis universidades. En 1949 interviene en la epopeya bélica Сталинградская битва (La batalla de Stalingrado), cinta dirigida por Vladimir Petrov sobre el desarrollo de la decisiva batalla de la Gran Guerra Patria. En 1962 participa en el drama Девять дней одного года (Nueve días de un año), cinta realizada por Mijail Romm sobre los conflictos entre dos jóvenes científicos nucleares. En 1970 hace el papel de Pyotr Sorin en el drama Чайка (La gaviota), adaptación de la obra teatral homónima de Anton Chejov dirigida por Yuli Karasik.

Lev Sverdlin (sereno) nació en 1901 en Astraján y falleció en 1969 en Moscú. Entre otros galardones, Sverdlin fue distinguido como Artista del Pueblo de la URSS en 1954 y con tres Premio Stalin en 1947, 49 y 51. En 1921 empieza a estudiar en la Universidad Estatal de Artes Teatrales (GITIS) y al graduarse empieza a trabajar para el Teatro Meyerhold. Su debut ante las cámaras se produce en 1925 en el drama На верном следу (En el rastro seguro), cinta dirigida por Aleksei Dmitriev sobre la vida de la juventud en los primeros años del poder soviético. En 1935 hace el papel de Yusuf en el melodrama У самого синего моря (Junto al mar más azul), cinta realizada por Boris Barnet sobre dos náufragos que se enamoran de la misma muchacha cuando llegan a un poblado de pescadores. En 1937 hace uno de los papeles principales en Волочаевские дни (Los días de Volochaevka), cinta histórica dirigida por los hermanos Vasiliev sobre la derrota de los invasores japoneses en el lejano oriente durante la Guerra Civil Rusa. En 1939 hace el papel del guardia tátaro en el drama biográfico Mis universidades. En 1943 protagoniza la comedia Насреддин в Бухаре (Nasreddin en Bujara), cinta dirigida por Yakov Protazanov sobre el personaje del folklore musulmán protagonista de anécdotas y cuentos humorísticos. En 1949 protagoniza el drama Алитет уходит в горы (Alitet se va a las montañas), cinta dirigida por Mark Donskoi sobre la explotación de los habitantes de la península Chukotka durante los años anteriores a la Revolución de Octubre. En 1956 interviene en el melodrama Разные судьбы (Destinos diferentes), cinta dirigida por Leonid Lukov sobre varios jóvenes de Leningrado en su paso de la edad adolescente a la responsabilidad de la vida como adultos. En 1966 interviene en Неуловимые мстители (Los vengadores incapturables), cinta de aventuras dirigida por Edmond Keosayan sobre cuatro jóvenes que drante los años de la Guerra Civil se enfrentan a una banda de malhechores que asola a los habitantes de las costas del mar Negro.

Daniil Sagal (Guri Pletnyov) nació en 1909 en Ekaterinoslav y falleció en Moscú en 2002. Entre otros galardones fue distinguido en 1964 como Artista del Pueblo de la RSFSR. En 1931 acaba sus estudios de interpretación en el estudio de actores del Teatro V. E. Meyerhold. Entre 1943 y 1989 es miembro de la compañía del Teatro Central del Ejército Soviético. Debuta en el mundo del cine en 1934, con un papel secundario en Карьера Рудди (La carrera de Ruddi), drama sobre los primeros años del nazismo dirigido por Vladimir Nemolyaev. En 1939 hace el papel del estudiante Guri Pletnyov en el drama biográfico Mis universidades. Ese mismo año protagoniza la cinta de Donskoi Новая Москва (La nueva Moscú), comedia excéntrica sobre el viaje a Moscú de un joven constructor. En 1940 participa en la cinta infantil Сибиряки (Siberianos), sobre dos niños que se proponen encontrar una pipa que Stalin regaló a un siberiano, cinta dirigida por Lev Kuleshov. En 1942 vuelve a trabajar con Donskoi en Как закалялась сталь (Como se templó el acero), cinta bélica ambientada en Ucrania durante la Guerra Civil que adapta una novela de Nikolai Ostrovski. En 1947 hace el papel de Sergei Martynov en Сельская учительница (La maestra rural), cinta dirigida por Mark Donskoi sobre una joven que parte a trabajar a una aldea siberiana conociendo que su prometido ha sido arrestado por la guardia blanca. En 1955 protagoniza Судьба барабанщика (El destino de un tamborilero), xinta de aventuras dirigida por Viktor Eisymont. Ese mismo año hace uno de sus últimos papeles principales en Мексиканец (El mexicano), cinta de aventuras inspirada en el relato homónimo de Jack London, con dirección de Vladimir Kaplunovski.

Comentarios

Mis universidades es la tercera parte de la trilogía basada en las obras homónimas de Maksim Gorki, tras la inicial “La infancia de Gorki” y su secuela “Entre los hombres”. En la presente, Donskoi profundiza en la toma de conciencia por parte del futuro escritor sobre la miseria que asola al pueblo ruso en los años prerrevolucionarios, y en la necesidad de anular el sometimiento del pueblo a la brutalidad del poder.

Buen ejemplo de ello es la charla que el panadero Semyonov mantiene con Aleksei, en la que el joven deja claro a su patrón que son los trabajadores los que le dan a él de comer, y no al contrario.

Donskoi vuelve a dejar espacio para alguna escena divertida, como la del pequeño Yashka que siempre promete a Aleksei protegerle si alguien se atreve a tocarle. Este niño recuerda por su valentía al propio Aleksei cuándo era menor de edad. De igual modo, Donskoi sabe tocar la fibra del espectador con escenas emotivas, como la que cierra la película, cuando Aleksei sostiene en brazos al bebé que ha parido una mujer a la que ha asistido.

Sin lugar a dudas, la trilogía de Gorki merece un lugar muy destacado en la cinematografía soviética.

Importante.

La crítica

IMDB –          6,8 / 10
Kinopoisk -    6,8 /10
CineRusia –   7,5 / 10

Enlaces

La película se puede bajar descargando los siguientes enlaces:


Subtítulos en castellano (gracias a Haller):


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada